1. It has come to the attention of forum staff that Dollshe Craft has ceased communications with dealers and customers, has failed to provide promised refunds for the excessive waits, and now has wait times surpassing 5 years in some cases. Forum staff are also concerned as there are claims being put forth that Dollshe plans to close down their doll making company. Due to the instability of the company, the lack of communication, the lack of promised refunds, and the wait times now surpassing 5 years, we strongly urge members to research the current state of this company very carefully and thoroughly before deciding to place an order. For more information please see the Dollshe waiting room. Do not assume this cannot happen to you or that your order will be different.
    Dismiss Notice
  2. Dollshe Craft and all dolls created by Dollshe, including any dolls created under his new or future companies, including Club Coco BJD are now banned from Den of Angels. Dollshe and the sculptor may not advertise his products on this forum. Sales may not be discussed, no news threads may be posted regarding new releases. This ban does not impact any dolls by Dollshe ordered by November 8, 2023. Any dolls ordered after November 8, 2023, regardless of the date the sculpt was released, are banned from this forum as are any dolls released under his new or future companies including but not limited to Club Coco BJD. This ban does not apply to other company dolls cast by Dollshe as part of a casting agreement between him and the actual sculpt or company and those dolls may still be discussed on the forum. Please come to Ask the Moderators if you have any questions.
    Dismiss Notice

Tiny BJDs official names translated for you~ (Korean->English)

Sep 14, 2006

    1. I'm really sorry but I can't translate the cartoon cos it's too hard to distinguish between where one word stops and the next one starts in koran. You also have lots of different meanings for the same syllable which often are an irrelevant particleand shouldn't be translated separately.

      From what I gather she is saying big sister is too beautiful, but I'm really not sure ^^;
       
    2. Well at least that's something! Thanks!

      What do you think Bambicrony means? I always thought it was an odd name for a doll company. Although crony in English means "A longtime close friend or companion" it's often used in sort of a negative way as "old cronies".

      Carolyn
       
    3. I think it's just a cute made up word. It's not Korean ^^

      I guess whoever thought it up didn't know the nuances of the word crony when they used it! That's kinda cute I think
       
    4. This is just my own theory but I think the Elf Elly name Dio comes from Dior meaning "golden". :)
       
    5. Bambi means baby in Italian, I think. ^_^
       
    6. ahh i was searching high and low for this thread and finally found it, subscribed now! :) (which i should have done last time already)
      again, this is a nice list and this time around i am getting an elf elly Banji, and wanted to know what her doll name meant, so thanks again for this list :D
       
    7. That's ok! I try my best to make it accurate ^^
       
    8. When I ordered my Binu from SecretDoll, I asked them what her name meant. They said that in Korean, "Binu" means "soap"......therefore, the name stands for "purity, innocence, etc." I thought that was really cool, and it's definitely playing into any name that I decide to choose for my new girl! :)
       
    9. Thanks for posting this info.

      Sooooo, my little MinDelRe = Dandelion?? How cute!!

      and... little Bongie = Balsam? she sure soothes and makes me smile with her cute expression.